A post by Vincenzo Grasso
“Emma was not sleeping, she was pretending to be asleep; and while he dozed off next to her, she would grow more wakeful, dreaming other dreams. [...] Often, from the top of a mountain, they suddenly caught sight of splendid city with domes, bridges, ships, groves of lemon trees, and cathedrals of white marble on whose sharp steeples storks were nesting. [...] And then, one evening, they would arrive at a village of fishermen, where brown nets were drying in the wind along the cliff and the line of shanties. It was here that they would stay and make a life for themselves; they would live in a low house, with a flat roof, shaded by a palm tree, at the far end of a bay, by the edge of the sea. ”
(Flaubert 2010/1857, pp. 171-172)
Emma Bovary, in the grip of her torment, finds comfort in imagining pleasant scenes, often, as is well known, in the company of her favourite novels, or else, as in the passage quoted above, on her own. The imaginative pleasure Emma seeks is, however, to be understood as a maladaptive response, symptomatic of a profound dissatisfaction with her life. At the same time, we should not make the mistake of thinking that this pleasure is always tied to dangerous forms of escapism or wishful thinking. Taking pleasure in imagination is, after all, extremely common. On a tedious afternoon at work, we may take pleasure in imagining ourselves on a beach, lulled by the sound of the waves and the coolness of the breeze. In the absence of a loved one, we may comfort ourselves by calling up a representation of their face. Or again, after visiting the church of Santa Maria della Vittoria in Rome, one might try to prolong the pleasure once felt before the sculptural beauty of the Ecstasy of Saint Teresa by reconstructing it in imagination.
How should we identify the source of such imaginative pleasure? One possible answer is to locate the pleasure in the content of the mental act: what is pleasurable about my imagining is a content that would itself be pleasurable to perceive. Since sensory imagination preserves, at least in part, the phenomenal character of the perceptual experience it aims to capture, it seems plausible to say that, in cases where one takes pleasure in imagining, this is because the content itself is something one would enjoy experiencing perceptually. One would no doubt take even greater pleasure in actually being on a beach, or in the company of a loved one, or before the Ecstasy of Saint Teresa; but in their absence, why not settle for imagining?
Read More